8 oktober 2012

Missförstånd

På flera ställen i Köpenhamn sitter det små skyltar om att vaktbolaget tre-lingon vaktar där, det vill säga Securitas. Men tittar man närmare på skylten står det inte Securitas utan Dansikring. Dans-i kring. Vad då 'Dans ikring' – de ska ju vakta, inte dansa! Varför heter de så? Det här är ju ett jättekonstigt företagsnamn. Jag funderar vidare på varför de har valt just det här namnet, och tycker åter igen att danskar är jätteknäppa.

Öh, jaha, det står Dan-sikring.


2 kommentarer:

  1. Av-stavning är ett svårt kapitel. Säkert ännu svårare när man inte kan språket.
    MammaAnna

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, och här är de rätt bra på att särskriva annars. Vi har fortfarande inte förstått om det finns någon regel eller om det är vilda-västern med särskrivningarna.

      Radera